ヒンディー語の文字選びに時間がかかりすぎるんだよね
殆どのインド人も使ってる便利なキーボードがあるよ!
目次
アルファベットから文字を選ぶ
アルファベットからデーバナーガリー文字やアルファベットヒンディー語を選択できるキーボードがあります
これがあればキーボードではいちいちデーバナーガリー文字を探す手間が省けますし、英語のキーボードを使った際に表示される誤った単語につけられる赤線がつきません!
上の画像のようにアルファベットでタイプしたら自然に予測変換が出て来ます。アルファベットもデーバナーガリー文字も選びやすいです!
iPhoneにどうやって、どのキーボードをダウンロードすべき?
1、設定
2、一般を選択
3、キーボード
4、キーボードの追加
5、Hindi transliteration(A→अ)というキーボードを選択
Twitter でも何度かご紹介しました!
独特な文字を持つ言語ではよくあるアルファベットから文字を選ぶ方法
今回紹介したキーボードの仕組み(アルファベットからデーバナーガリー文字を選ぶ方法)はヒンディー語に限らず、シンハラ語やタミル語、アラビア語など様々な言語で用いられています。
今は日本語が堪能な外国人もアルファベットから文字を選んでいる人が多いです。
携帯でのデーバナーガリー文字のタイプはぜひこれでスムーズに行ってみてください!
需要があれば、パソコンでのデーバナーガリー文字のタイプの仕方もいつかご紹介したいと思いますが、、、ご希望あればSNSからコメントください