日本で小学生に『ナマステ』と言われた話

2020/06/26   -小さな幸せ

ついこの間、近所をインド人の友人と歩いていると 遊んでいた小学生が突然私たちの方を見て手を合わせて言ったのです 「ナマステ」 私たちは驚いて目を見開いて「ナマステ」と言って1度は通り過ぎた。 一緒に歩 …

ヒンディー語英語同時向上プラン

~インドでよりスムーズなコミュニケーションを目指して~ インドと言えば、英語とヒンディー語の両方あってこそ本当に幅広い方とコミュニケーションを効率よく取ることができます そこで英語もヒンディー語もバラ …

外語の私がやったアルバイトの色々

2020/06/20   -未分類

私は5年間の学生中、実にいろいろなアルバイトをしました。 ヒンディー語専攻だったからと言ってインド料理屋さんだけで働いていたわけではないです これを書いてる今(2020/06)はコロナ騒動がやや落ち着 …

営業後にしてよかったこと(日、英、ヒン)

2020/06/16   -未分類

(日本語、英語、ヒンディー語版) 営業後にやるべきことということをテーマに書かれたまとめを翻訳しています。資料元はtwitter の@fujiwara4blogさんの日本語の資料になります。翻訳は許可 …

no image

電話をやめたいのにやめれないあの言葉、、、

2020/06/13   -未分類

電話を辞めさせてくれないあの言葉 日本人同士なら電話をしても話したいことがある程度、尽きれば電話はやめますよね、、 「今日はこの辺にしとこっか」とか「また話そう」という感じですかね そうです。会話が止 …

no image

なぜヒンディー語を始めた?

2020/06/09   -私のこと

よく聞かれる質問なのでまとめてみます!大学の専門をアジアのマイナー言語?に選択することは上の写真のように中の見えない川を歩くような冒険だったのかもしれません(笑)他人に言われて気づきました! なんとな …

no image

自己紹介

2020/06/01   -私のこと

【こんなことしてます】 オンラインヒンディー語クラスを中心に外国人向けの日本語教材作成などを行っています。最近は翻訳のお仕事なども頂きながら進めています。 【今まで】 富山県生まれ(1995) 山と田 …