0から本気でヒンディー語攻略 YouTube ヒンディー語 文法

【文法3】人称とコピュラ動詞

投稿日:2022年9月15日 更新日:

 
ヒンディー語のコピュラ動詞って?
 
 
ヒンディー語のコピュラ動詞は英語のbe動詞みたいな感じ
 
 
そっか、じゃあ分かりやすそう!
 
 
そう!特に英語では足りない表現もあるから日本語で勉強できる私たちはラッキーなんだよ!

この内容のYouTube動画

   

人称とコピュラ動詞

ヒンディー語も同じように主語とセットのコピュラ動詞というものがあります。
 
覚えるときは英語のbe動詞と思っておけば、すんなり入ってきます!
 

主語が単数形の時

主語 コピュラ動詞 意味
Main hun 私は〜です
Tu hai お前は〜です
Aap hai あなたは〜です
Vh(Vo) hai 彼/彼女/それ/あれは〜です
ポイント
主語が単数形の時はMainの時だけコピュラ動詞がhunでそれ以外は全てhaiです。 だから単数形の主語とコピュラ動詞を覚えるときはまず主語を覚えてしまってコピュラ動詞はMainの時だけhun、それ以外はhai と覚えておくと良いですね!

 

主語が複数形の時

主語 コピュラ動詞 意味
Ham hain 私たちは〜です
Tum ho 君/君たちは〜です
Aap hain あなた/あなたたちは〜です
Ve hain 彼/彼らは〜です
 
ポイント
主語が複数形の時はTumの時だけコピュラ動詞がhoでそれ以外は全てhainです。 だから複数形の主語とコピュラ動詞を覚えるときはまず主語を覚えてしまってコピュラ動詞はTumの時だけho、それ以外はhain と覚えておくと良いですね!

 

複数形の欄にどうして単数形の意味が入ってる?

ヒンディー語には日本語のように細かい敬語がありません。 ただ!複数形にすることによって丁寧なニュアンスになります! そのため、複数形の意味と単数形の意味の両方を持つ単語があります。   時々、単数形の意味で使っていると文法上は複数形であることを忘れがちなのですが、、 皆さん気をつけましょう!!  

二人称がたくさんあるけど、、どんなニュアンス?

ここで日本語で理解できる私たちの強みです! 英語だと全てyouになってしまうのですが、、細かいニュアンスはこちらです。  

フランク tu tum aap hai aap hain 丁寧

    丁寧度合いに関しては文字で説明しづらいところです。 ぜひYouTubeの解説を参考にしてみてください

 

-0から本気でヒンディー語攻略, YouTube, ヒンディー語, 文法

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【文法1】ヒンディー語の特徴

  ヒンディー語って難しいの?英語ができたほうが良い?     ヒンディー語は英語ができなくても習得している人がたくさんいるよ     へぇ〜どうして?     早速見ていきましょ〜〜!   *なるべ …

【文法19】未来形(1) いつかインドに行く

ヒンディー語の未来形は他の文法より、少しバリエーションが多いですが、ポイントを抑えればシンプルです! 効率よく覚えてしまいましょう! 目次1 この内容のYouTube2 ヒンディー語には2つの未来形が …

【文法20】未来形の文(2)明日何する?

前回の内容を振り返りつつよりバリエーションを広げてみましょう! ステップを踏めばシンプル! 目次1 この内容の動画2 確定未来3 不確定未来形4 例文5 誰かを誘う時と丁寧に言いたい時は常に男性複数形 …

昨日と明日が同じ単語?!~単語編~

ヒンディー語って全然違う意味が一つの単語にあったりするんだよね そうそう!感覚を変えないと付いていけないよね(笑) 今日は時間の感覚の違いを紹介するよ 目次1 ヒンディー語の時間感覚?2 ヒンディー語 …

日本語はアートの言語。英語は伝達の言語。ヒンディー語は交流の言語。

みなさん、言語の比較をしたことがありますか? 私は言語を教える立場になって「ことば」というものの見方が大きく変わりました。 今日はちょっと新しい視点で「言語」の「愛おしさ」のようなものを感じてもらえた …