昨日と明日が同じ単語？！～単語編～

ヒンディー語の時間感覚?

基本的に「今日」を中心として、そこからの距離で時を捉えます（は？）

つまり、

「今日」から「昨日」の長さと「今日」から「明日」の長さは同じとしてとらえています

「昨日」も「明日」も「kal」

この感覚が理解できると想像できるかもしれませんが

「一昨日」と「明後日」も同じ単語「parasoon」です◎

ヒンディー語ではイメージを持つことが大切！！

ヒンディー語では多くの単語に自分でイメージを持ちましょう

例えば「会う」という意味のある「milna」は「手に入れる」や「発見する」という意味もあります。

私はよく図に書いたりしながらなんらかのイメージを作ります

数分かければできることなので、一見、全く異なる意味の単語を見つけたら何かしらの共通点をぜひ考えてみましょう！

そうすれば新たな単語の使い方が身に付きやすいのでおすすめです

ずっと昔に時々書いていたヒンディー語単語のイメージ図を発掘。
明らかに違う意味が一つになってるので、こうしたイメージを自分なりに作るのは本当に効果的。
どうしても1つの意味では困ります
*
*
下手字ですみません
ちゃんと公開できるように綺麗にまとめてみます。 pic.twitter.com/X2Y5zzlNNY

— ゆきき@ヒンディー語教えてます (@hindiyukiki) March 2, 2020